7 meilleures applications de dictionnaire hors ligne pour PC Windows en 2021

Quelle est la première chose que vous faites lorsque vous êtes coincé avec un mot dans un document texte sur votre PC ? Eh bien, vous ouvrez le navigateur de votre PC et le recherchez. Droit? Mais si vous le faites fréquemment, il est plus logique d’utiliser des applications de dictionnaire dédiées pour PC. Ils sont rapides, fonctionnent hors ligne et offrent bien plus de fonctionnalités que la simple définition du mot, comme la prononciation, le synonyme ou l’antonyme, etc. Donc, si vous recherchez une application de dictionnaire dédiée. Voici les meilleures applications de dictionnaire hors ligne pour Windows PC.

Meilleures applications de dictionnaire pour PC

1. Champ de recherche

Meilleur dictionnaire natif sous Windows (nécessite Internet)

Contrairement à macOS, Windows n’a pas d’application de dictionnaire native, mais vous avez accès au dictionnaire en ligne dans la zone de recherche. Je sais que ce n’est pas hors ligne comme je l’ai mentionné, mais si vous avez accès à Internet, cette option vaut la peine d’être envisagée. Pour accéder à la recherche intégrée de Windows, appuyez simplement sur la touche Windows de votre clavier et tapez le mot par exemple -fox signifiant. La définition s’affiche instantanément dans le volet des résultats à droite. Pour le rendre encore meilleur, vous pouvez taper synonyme ou antonyme suivi du mot pour lequel vous souhaitez une suggestion par exemple – synonymes aimables.

Dictionnaire de la zone de recherche

2. Le dictionnaire gratuit

Meilleur commutable en ligne vers le dictionnaire hors ligne

Si vous recherchez un package tout-en-un, vous pouvez essayer The Free Dictionary. Il est disponible sur le Microsoft Store et, techniquement, a besoin d’Internet pour fonctionner. Cependant, il vous donne également la possibilité de ajouter des dictionnaires hors ligne, en téléchargeant des packs. La taille du fichier est d’environ 11 Mo et affiche les définitions de mots de base. Alors, ne vous attendez pas à l’origine des mots, à la partie du discours, etc.

Lis  Donnez votre avis sur le casque Pichau P651 | Aubaine de 300 R$ !

L’application est gratuite, mais si vous souhaitez déverrouiller plus de packs et supprimer les publicités (chaque fois que le net est activé), vous pouvez acheter la version pro à 3,99 $.

Obtenez le dictionnaire gratuit

Le dictionnaire gratuit

3. Dictionnaire anglais avancé

Idéal pour la représentation visuelle des mots et la prononciation américaine et britannique dans l’application

Contrairement au précédent, Advance English Dictionary se concentre sur la partie dictionnaire. Il vous montre non seulement la définition du mot, mais aussi la prononciation en anglais britannique et américain, les figures de style, l’étymologie et même une image pour les définitions de mots. Il dispose également d’une fonction de recherche intra-mot, c’est-à-dire que vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot dans l’application et lui trouver une signification.

Vous pouvez également trouver l’historique de la recherche de mots avec la possibilité de marquer plusieurs mots comme favoris. Vous n’avez pas à vous soucier des publicités dans cette application et elle est entièrement gratuite.

Obtenez un dictionnaire anglais avancé

Dictionnaire anglais avancé

4. Dictionnaire WordWeb

Idéal pour activer le dictionnaire contextuel à l’échelle du système sur n’importe quelle application

Nous avons déjà parlé de WordWeb pour sa capacité à trouver le sens de n’importe quel mot en utilisant un clic droit sur PC. Ce qui en fait une application de dictionnaire parfaite pour trouver le sens de n’importe quel mot sans avoir à ouvrir une application de dictionnaire. De plus, il est hors ligne. Par exemple, si vous utilisez MS Word et que vous souhaitez connaître la signification d’un mot, faites simplement Ctrl+clic droit sur n’importe quel mot. Cela lancera une fenêtre contextuelle qui affichera la signification de ce mot et des synonymes et le mot le plus proche.

Lis  1Password Alternatives : 5 meilleurs gestionnaires de mots de passe stockés localement

L’application est gratuite et ne contient aucune publicité, ce qui en fait un excellent premier choix.

Obtenez WordWeb

Dictionnaire WordWeb

5. Dictionnaires multilingues et thématiques

Idéal pour les applications de dictionnaire spécifiques à un sujet ou à une langue

Si vous n’êtes pas anglophone, un dictionnaire anglais pourrait ne pas suffire. Par exemple, si vous souhaitez complimenter quelqu’un en hindi ou donner votre avis à un utilisateur francophone, vous devez disposer d’un autre dictionnaire avec une langue étrangère. Il en va de même pour les dictionnaires thématiques pour certaines professions qui peuvent s’avérer utiles sur votre PC de bureau. Certains d’entre eux sont énumérés ci-dessous.

Différentes langues – Dictionnaire ourdou, anglais coréen, dictionnaire anglais hinkhoj hindi

Spécifique au sujet – Dictionnaire Biblique, Dictionnaire Médical, Dictionnaire d’Architecture

6. Dictionnaire parfait

Meilleur dictionnaire multilingue et application de traduction

Si vous ne souhaitez pas installer de dictionnaires spécifiques à une langue, Perfect Dictionary peut vous aider à rassembler toutes ces informations en un seul endroit. Vous pouvez télécharger divers packs de langues tels que l’arabe, l’allemand, le grec, l’italien, le japonais, le portugais et bien d’autres dans l’application. Ainsi, il fonctionne non seulement comme une application de dictionnaire, mais également comme un traducteur. Je l’utilise depuis un certain temps et l’application comprend parfaitement à la fois le sens et la traduction.

Une fonctionnalité unique qui manque aux autres applications est de pouvoir épingler la vignette de définition dans le menu Démarrer. Cela peut être un bon moyen d’ajouter plusieurs tuiles de mots, de se souvenir et de réviser les mots difficiles.

Lis  Comment convertir plusieurs images en un seul fichier PDF sur Android

Obtenez un dictionnaire parfait

Dictionnaire parfait

7. Dictionnaire et thésaurus TheSage

Tout d’abord, cette application n’est pas disponible sur le Microsoft Store, vous devrez donc utiliser le site officiel. Cette application est plus qu’un dictionnaire et, à mon avis, elle est idéale pour les artistes, les poètes et les universitaires. Par exemple, vous pouvez rechercher des mots qui riment, parcourir la section du dictionnaire des synonymes, l’étymologie et également une option de recherche phonétique.

L’application est gratuite pour la plupart, mais il existe également une version professionnelle qui coûte 10 $. Il vous offre des mises à niveau automatiques, une apparence personnalisée et permet une utilisation commerciale.

Obtenez le dictionnaire et le thésaurus TheSage

Dictionnaire TheSage

Remarques de clôture : quel est le meilleur dictionnaire pour PC Windows

Donc, si vous cherchiez les meilleurs dictionnaires hors ligne sur PC, je pense que votre recherche est peut-être terminée. J’ai essayé et testé toutes ces applications de dictionnaire et n’ai répertorié que les plus utiles. Puisque nous sommes déjà sur le sujet, ma recommandation serait d’utiliser WordWeb pour activer les raccourcis de définition instantanés. Si vous ne le souhaitez pas, le dictionnaire gratuit est génial avec de nombreuses fonctionnalités d’apprentissage des langues comme le mot du jour, les expressions idiomatiques, etc. J’espère que vous les essayerez tous et que vous trouverez celui qui vous convient le mieux.

Lire aussi : Comment activer le dictionnaire contextuel à l’échelle du système sur PC

Pour protéger votre fils, votre mari ou votre espion, vous pouvez télécharger cette application

X